-
1 magister
(nauk ścisłych, przyrodniczych) Master of Science; ( nauk humanistycznych) Master of Arts* * *mp- tr- pl. - owie master; ( nauk ekonomicznych) Master of Business and Administration, MBA; ( nauk humanistycznych) Master of Arts, MA; ( nauk ścisłych i przyrodniczych) Master of Science, MSc.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > magister
-
2 mgr
(= magister) (nauk humanistycznych) Master of Arts, MA; (nauk ścisłych) Master of Science, MSc- mgr Adam Nowak Adam Nowak, MA/MSc* * *abbr; = magister( nauk humanistycznych) ≈MA ( Master of Arts) (nauk ścisłych, przyrodniczych), ≈MSc ( Master of Science)The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > mgr
-
3 dr
(= doktor) Dr.* * ** * *drabbr.Dr., dr. (= doctor); dr J. Kowalski Dr. J. Kowalski; (nauk humanistycznych t.) J. Kowalski, Ph.D.; (nauk medycznych t.) J. Kowalski, MD.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dr
-
4 praca
-y; -epraca klasowa — (classroom) test, test paper
praca magisterska — M.A. thesis
praca doktorska — doctoral lub Ph.D. dissertation
* * *f.1. ( wytwarzanie) work; labor; Br. labour; praca fizyczna physical work; praca umysłowa nonmanual work; praca biurowa office work; praca dorywcza odd jobs; praca naukowa research, researching; praca twórcza creative work; praca sezonowa seasonal work; praca zawodowa proffesional work; praca zbiorowa collective work; praca zespołowa team work; praca zlecona commissioned work; pionierska praca ( w jakiejś dziedzinie) pioneering work; praca nad kolejną powieścią work on one's next novel; bezpieczeństwo i higiena pracy labor health and safety, health and safety at work; dyscyplina pracy work discipline, labor discipline; karta pracy work card; podział pracy division of labor; prawo pracy labor law; organizacja pracy labor organization; wydajność pracy productivity; ludzie pracy przest. working classe; Święto Pracy Labor Day, Br. Labour Day; May Day; syzyfowa praca a never-ending job; bez pracy nie ma kołaczy no pain no gain; jaka praca, taka płaca as you work, so you earn.2. (= utwór, dzieło) work, production; praca pisemna z fińskiego composition in Finnish; praca poświęcona zagadnieniu bezrobocia work on unemployment; praca z zakresu teorii literatury work on literary theory; praca dyplomowa diploma thesis; praca licencjacka/magisterska ( z zakresu nauk humanistycznych) BA/MA thesis; ( z zakresu nauk ścisłych) BSc/MSc thesis; praca doktorska doctoral l. PhD dissertation; praca habilitacyjna postdoctoral dissertation; praca popularnonaukowa popular science work.3. (= proces) work, function; praca nóg footwork; prawidłowa praca serca proper heart function; bezawaryjna praca silnika perfect engine functioning.4. ( etat) job, post; umowa o pracę contract of employment; dostać/stracić pracę get/lose a job; zwolnić kogoś z pracy dismiss sb.5. pot. (= miejsce zatrudnienia) workplace; być w pracy be at work; iść do/wrócić z pracy go to/come back from work; zakład pracy place of employment; kolega z pracy colleague, co-worker, workmate.6. fiz. work; jednostka pracy unit of work.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > praca
-
5 licencja|t
Ⅰ m pers. graduate with a bachelor’s degree Ⅱ m inanim. (G licencjatu) (stopień) bachelor’s degree- licencjat nauk humanistycznych Bachelor of Arts- licencjat nauk ścisłych Bachelor of Science- mieć licencjat z fizyki to have a bachelor’s degree in PhysicsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > licencja|t
-
6 umy|sł
m (G umysłu) 1. (rozum, intelekt) mind- umysł ścisły pot. scientific mind- nie powinien studiować nauk humanistycznych, to ścisły umysł he shouldn’t go into humanities, he’s got a scientific mind- jasny/bystry/twórczy/chłonny/płytki umysł a clear/sharp/creative/receptive/shallow mind- mieć logiczny/analityczny umysł to have a logical/an analytical mind- tego się nie da ogarnąć umysłem that is incomprehensible2. przen. (świadomość) mind- mieć umysł zaprzątnięty różnymi sprawami pot. to have different things on one’s mind- nie rozumiem, jak ona może zaprzątać sobie umysł takimi głupstwami I don’t understand how she can fill her mind with such rubbish- ten profesor to najwybitniejszy umysł, jaki miałem okazję spotkać this professor is the greatest mind a. brain I’ve ever come across■ być zdrowym na umyśle to be in one’s right mind a. in one’s senses, to be of sound mind- słaby na umyśle euf. mentally challenged, feeble-minded- umysł mu się pomieszał przest. he’s gone out of his mind, his mind is goingThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > umy|sł
См. также в других словарях:
Académie Andrzej Frycz Modrzewski de Cracovie — Nom original Krakowska Akademia im. Andrzeja Frycza Modrzewskiego Academia Modreviana Cracoviensis Informations Fondation 2000 Type Université privée Régime linguistique polonais … Wikipédia en Français
Władysław Markiewicz — (b. 2 January, 1920 in Ostrów Wielkopolski) is a Polish sociologist; professor of Adam Mickiewicz University in Poznań since 1966, and Warsaw University since 1972, director of the Western Institute (Instytut Zachodni) in Poznań in years 1966… … Wikipedia
ПОЛЬША — (Polska), Польская Народная Республика (Polska Rzeczpospolita Ludowa), гос во в Центр. Европе. Граничит с ГДР (на З.), ЧССР (на Ю.), СССР (на В.), на С. омывается Балтийским м. Площ. 312 520 км2. Нас. 31 551 тыс. чел. (на 31 дек. 1965). Более… … Советская историческая энциклопедия
humanista — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos VIa, CMc. humanistaiście; lm M. humanistaiści {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zwolennik humanizmu, uczony epoki Odrodzenia : {{/stl 7}}{{stl 10}}Humaniści włoscy. {{/stl 10}}{{stl 20}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Koszalin — Koszalin, Poland Town Hall … Wikipedia
Education in Poznań — This article lists higher educational institutions in Poznań. Poznań is home to several important state run universities and colleges, as well as a number of smaller private colleges and institutions of higher education. Adam Mickiewicz… … Wikipedia
Lubrański-Akademie — Das Akademiegebäude Stiftung … Deutsch Wikipedia
Marek Wojtkowski — (* 26. Februar 1968 in Lubraniec) ist ein polnischer Politiker der Platforma Obywatelska (Bürgerplattform). Leben 1992 bis 1996 arbeitete Wojtkowski für die Unternehmensberatung OSF in Bydgoszcz als Spezialist für Finanzinstrumente. Zugleich… … Deutsch Wikipedia
David Bruce MacDonald — has an international reputation in the academic fields of Comparative Indigenous Politics, US politics, International Relations, nationalism studies, genocide and human rights. Born in Leeds, UK in 1973, he was raised in Canada, and is currently… … Wikipedia
Academia Lubranski — La Academia Lubranski (Polonia: Akademia Lubranskiego ; latín: Collegium Lubranscianum ) fue un estudio universitario, que estableció en 1518 en Poznan el Obispo Jan Lubranski. Fue el primer estudio de Poznan con aspiraciones de universidad (de… … Wikipedia Español
Бялостоцкий, Ян — Ян Белостоцкий Jan Białostocki Род деятельности: искусствоведение, история искусства Дата рождения: 4 июня 1921(1921 06 04) … Википедия
